影片有翻譯的中文字幕，譯者一定是講粵語，有些句子翻譯得蠻有意思。例如「飛機佬，你幾有膽！」以及把劇中人物「綽號」Bob譯成「阿寶」。粵語是中文的重要組成部分，這些朗朗上口的口語，在香港人的生活中經常聽到，放在電影裡，為劇情增添了主題以外的笑點，非常生動。