不能叫「伉儷」 林鄭丈夫名銜的疑惑

2017-07-05
 
AAA

林兆波.jpg

(大公報資料圖片)

行政長官林鄭月娥自從贏咗之後,到底林太丈夫林兆波應該用咩名銜呢?「第一先生」?林生講過好抗拒這個稱呼!政府行政署嘅總務通告終於解開這個「名銜的疑惑」。

 
呢份總務通告喺正式場合、官方和法律文件,要稱呼林太做「行政長官林鄭月娥女士」,唔好用「閣下」。如果要致函俾林太,就要寫明「中華人民共和國香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士」。至於正式場合稱呼林太,就要叫「行政長官」或「林太」。
 
咁林生呢……通告話,在正式場合、官方和法律文件,用「林兆波博士」或「林博士」就得。至於二人同場,就要用「行政長官林鄭月娥女士及她的丈夫林兆波博士」。非正式場合就用「行政長官及林博士」,記著不要用「伉儷」,因為「伉儷」之前都會加上丈夫嘅嘅姓氏,但行政長官地位尊貴,所以「伉儷」兩字唔適用。
延伸閱讀