內地頭條：孫政才涉嫌受賄被起訴 重慶市委表態要做「政治老實人」

新華社今日上午發佈消息稱，第十八屆中共中央政治局原委員、重慶市委原書記孫政才涉嫌受賄一案，由最高人民檢察院偵查終結，經依法指定管轄，移送天津市人民檢察院第一分院審查起訴。近日，天津市人民檢察院第一分院向天津市第一中級人民法院提起公訴。

天津市人民檢察院第一分院起訴指控孫政才，利用職務上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人巨額財物，依法應當以受賄罪追究其刑事責任。孫政才在中共十八大當選中央政治局委員，49歲就出任重慶市委書記，成為位居副國級的封疆大吏，被外界譽為中國的「政治新星」。十九大前夕，孫政才突然被官方宣佈「正接受中紀委立案調查」，隨後給予開除黨籍、開除公職處分，重慶市委書記由陳敏爾接替出任。

重慶市委常委會昨天召開擴大會議，傳達中共中央辦公廳有關事件通報精神，指孫政才政治野心和個人私欲極度膨脹、腐化墮落、觸犯法律，不收斂不收手，問題嚴重突出、群眾反映強烈、是重要崗位腐敗分子的典型，嚴重損害中共形象、國家利益和法律尊嚴，必須依法予以嚴懲。

重慶市委書記陳敏爾主持會議並發表講話，強調全市各級黨組織和全體黨員，特別是領導幹部，要認真學習中辦通報，深刻汲取教訓，切實引以為戒，做政治上的明白人、老實人。

● 劉佳宇奪銀牌   填補中國冬奧雪上項目又一空白

在今天結束的2018平昌冬奧會女子單板U型池比賽中，中國選手劉佳宇憑藉第二輪的出色發揮，以89.75分收穫一枚銀牌，這也是中國代表團在本屆平昌冬奧會收穫的第一枚獎牌。

中國奧運軍團過往共參加過7屆奧運會，收穫53枚獎牌，其中只有8枚獎牌來自雪上項目。有體育界專業人士表示，中國在雪上項目的競爭力仍十分欠缺。過去收穫的8枚獎牌，均出自中國傳統強項「自由式滑雪空中技巧」。劉佳宇這枚單板U型池銀牌，打開了中國冬奧代表團雪上項目的又一扇大門。

● 北京地鐵列車冒煙 全車乘客急疏散

據星島日報報導，北京地鐵6號線東大橋站今早（13日）約7時40分，一列車疑因機件故障冒煙，大批乘客慌忙逃離車廂，場面一度混亂。北京地鐵官方微博於早上9時通報，目前故障列車已退出運營正線，列車服務逐步恢復正常。

今早約7時40分，一列駛進東大橋站的列車在月台停留約20分鐘後，其中一節車廂突然冒出白煙，大批乘客匆忙從車廂內跑出來，場面混亂。據目擊者表示，當時月台上白茫茫一片，通道充斥著白煙，不少乘客拿著行李奔跑離開。有網民指，當時不知道發生什麼事，「不敢亂說，就是白色煙霧飄過來，然後大家都下車了，還是比較嗆人的。」

早上9時，北京地鐵官方微博發通報，指故障列車已退出運營正線，列車服務逐步恢復。據悉，列車冒煙疑因機件故障引致。