山遊HKD:【沙田出發】水牛山眺芙蓉別

2019-12-20
山遊HKD
Hiking Knowledge Discovery
 
AAA


踏入秋冬,觀賞芒草成為上山一大誘因。嫌馳名的大東山太遠,沙田的水牛山可謂不俗選擇。

在沙田廣源邨附近的黃泥頭村出發,經石芽山上水牛山,風光明媚,可飽覽沙田、大埔遠景。石芽山大致上有兩路可上,今程的路較為易行,而對面的山路則陡峭得多。

H1.PNG

石芽山回望後方見大埔

H2.PNG

對面為石芽山另一陡峭山路

臨近水牛山,芒草可謂「放題」一樣,選擇背光拍攝,「不妨濛一點」可能會有驚喜。

H3.PNG

準備登上水牛山有大量芒草

到達水牛山,除了觀賞西貢與外海的絕景,對面山頭「芙蓉別」值得延伸閱讀。

H4.PNG

水牛山望西貢市

據饒玖才《香港的地名與地方歷史(下)新界》,1974年重版的《香港、九龍及新界地名志》指出,西貢區內有三處同名的「芙蓉?」(Fu Yung Pit),分別在黃牛山以西、牛坳山附近,第二則在水牛山東面,第三在西貢碼頭西北面、大金鐘山腳下。書中提到2010年出版的《西貢及清水灣郊區地圖》,上述三地已改名,黃牛山以西的改為「芙蓉泌」、其餘兩個「芙蓉?」則同稱「芙蓉別」。

1987年,衛慶祥主編的《沙田歷史展覽特刊》稱「芙蓉?」原為「芙蓉莂」,村中父老推斷與該地長有「芙蓉花」有關,但「莂」字難考據。至於將人情風貌寫成詞的圍村歌謠《瀝源九約竹枝詞》則留有「芙蓉別愛種花園」。

H5.PNG

左為芙蓉別、中間是水牛山、右屬黃牛山

至於水牛山對面的「芙蓉別」,山頂平坦易認,舊有英文名字為「Calf’s Head」。饒玖才認為,應改回原名成「小牛山」,以配合鄰近的水牛山(Buffalo Hill)和黃牛山(West Buffalo Hill)。

H6.PNG

黃牛山

H7.PNG

黃牛山的打卡熱點

黃牛山乃今程最後景點,根據官方地質圖,標高柱顯示山高604米,不知何故,遊人在柱躉標示為「609」,而示威字句主題更逐年變化。

H8.PNG

黃牛石城多山友

H9.PNG

天窗石

至於黃牛山腰的石城,慕名到訪天窗石的山友依然多,多次聽到「東張西望」四個字。

 

地圖:https://www.trailwatch.hk/?t=activities&aid=336617

路線:黃泥頭-女婆山-石芽山-水牛山-黃牛山 -黃泥頭

交通:九巴 83K

上車:沙田市中心

下車:黃泥頭巴士總站

 
文章只屬作者觀點,不代表本網立場。
 
延伸閱讀