陳鳳翔：欺凌凶如雷．弱國哭無淚
一幅電腦漫畫，兩國爭拗真假。火花背後，江湖老大仍是美國，其五眼聯盟（美英加澳紐）手足為澳發聲，事件場景也是美國策動戰爭的阿富汗。借此，介紹兩個涉及的新名詞：電腦圖形學和布雷頓報告。
1. 電腦圖形學 (Computer Graphics, CG)
中國外交部引用CG漫畫，畫手名字叫「烏合麒麟」(1)，澳洲總理莫里森不滿，指漫畫是「虛假圖片」。其實，這是電腦繪圖，青年自由創作的作品，與傳統的素描、水彩或油畫等文化無異，只是採用了新時代的電腦技術。作品不等於內容虛假，其包含了藝術創作、知識寓意等。
推動言論自由，這道德高地的大旗手是美國。試問在哪一發展中的地區，沒有「美國民主基金會」幕後資助的非政府組織（NGO）活動（見www.ned.org/regions/）？至於，這漫畫所描述的真與假，可再看「布雷頓報告」。
2. 布雷頓報告 (Brereton Report)
真實故事來自「澳洲國防軍總監察長阿富汗調查報告」（別名「布雷頓報告」）(2)。當中指出了澳洲軍隊在「阿富汗戰爭」犯上的戰爭罪行，西方媒體也作了圖文描述，對手無寸鐵的弱小施以殘酷殺害(3)。事件由澳洲隨團律師David McBride在傳媒上把相關的「阿富汗文件」（The Afghan Files）洩漏，澳洲國防部今天逐步披露。
戰爭起因，焦點為「九一一」恐襲，但當中的仇恨早種於之前的中東戰爭，問題人物拉登（Osama bin Laden）也是美國一手培育。澳洲出兵是為美國吹哨而配合，軍人為何而戰，膽色如何鍛練？澳洲是否也是無妄之災而當上國際道德醜聞主角？
但無論如何，阿富汗的平民百姓，肯定是鮮為報導、面對不公、無辜無助的社群。最後，以一詩結束這事件的感受：
電擊無情至，群芳碎斷魂。
風硝煙雨後，血淚哭千痕。
注： 1. 烏合麒麟微博網站：https://weibo.com/qilinshendian?refer_flag=1005055013_&is_all=1#_rnd1607391555364
2. 澳洲國防部報告：“Inspector-General Australian Defence Force - Afghanistan Inquiry” (https://afghanistaninquiry.defence.gov.au/)
3. 英國衛報相關報導： “Photo reveals Australian soldier drinking beer out of dead Taliban fighter's prosthetic leg” (www.theguardian.com/australia-news/2020/dec/01/photo-reveals-australian-soldier-drinking-dead-taliban-prosthetic-leg)
4. 本文刋載於馬來西亞《南洋商報》(2020年 12月 9日 )，題為「中澳頭痕．美主浮沈」。 (https://www.enanyang.my/言论/中澳头痕·美主浮沉陈凤翔博士/)；及圖文刋載於香港《經濟日報》（2020年12月10日），題為「一圖勝萬言」 (www.etnet.com.hk/mobile/tc/lifestyle/wealth/ckashek/69431)
