梁和：無線電視定好本位 搭建中港橋樑

（《超時空男臣》宣傳片段截圖）

作為香港最大電視台，無線電視在內地資金入主後，主力開拓內地市場。但能否做到立足香港，輻射內地就是一個大考驗。作為從小到大都看無線電視節目的一代，雖然已經減少觀看無線劇集，但不想一個曾經領導區域娛樂事業的本地電視台江河日下，而忠粉目前最擔心的就是無線節目失去港味。 

本業離不開香港

全球化下的電視台，在商言商將目光投向互聯網無可厚非，務求爭取世界各地的觀眾。但網上觀眾來得快亦去得快，有調查發現網民睇片只會集中看首十秒，若發現不吸引，就會一閃即過。若果有共同的語言、文化或笑點，觀眾反而會願意留多一會。由此觀之，無線的本業，不論網上網下，都始終離不開香港本土，或者廣東省的粵語市場。 

無線現時最大的問題是在香港失去了創造話題、領導潮流的能力。當香港人都離棄的電視台，還憑甚麼打著香港人電視台的旗號，開拓廣東的大市場？較為引起話題的不懂撒嬌的女人，男女主角都四十歲以外，對比內地及韓國的小鮮肉、女神，又怎叫年輕人對無線劇集產生興趣？更令人灰心的是近日晚飯時看到的《超時空男臣》，開首幾集的故事背景全於內地東莞發生，行街、飛車的鏡頭全是內地小屋，路人甲乙丙裝束全是內地民工服飾，作為本地觀眾看上去零親切感，更有電視機被佔之感，最後選擇轉台。朋友為劇集平反，指之後劇情就返回香港，有交代云云。 

強行加插內地情節並不可取

但切身感受無線的劇集製作逐漸失去港味。筆者並非反對電視台或電影製作人著眼內地市場，但走入內地市場，必須有自身價值的定位。香港電視台的創作應代表一個以粵語為本，香港味道的文化符號。若果為了節省製作成本，又或是帶有政治任務要強行融合，就硬生生於劇本內加添兩段內地發生的情節，就只會殺雞取卵。過去香港劇集能領導華南地區，是因為香港代表潮流，代表話題，與內地電視劇集有截然不同的感覺。內地為何邀請劉偉強導演拍攝本年的主旋律電影建軍大業？就是因為有港味吧！ 

如果無線以為加多兩個內地街景，播多一兩套內地購買的劇集，就感覺可兩地觀眾通殺，未免捉錯用神。當然有中國梅鐸之稱的黎瑞剛深知內地民眾愛老香港陣味，於是不斷復刻八九十年代神劇，創世紀、無間道電視版等。可惜國語對白配內地演員，有掛羊頭賣狗肉之嫌，對內地民眾有多大吸引力？一味翻拍老本又能捱幾耐呢？ 

 

 文章只屬作者觀點，不代表本網立場。