The Travel Lovers:玻利維亞傳統婦女Cholita 完美示範穿長裙起飛腳
(相片標題:Cholita女子摔角)
隨著社會發展,很多民族都放棄穿着傳統服裝,改為穿着更時髦、更方便行動的便服。傳統服裝要不留在博物館裏,就只有在節日喜慶時才派上用場。這種趨勢是族人的選擇,沒有好壞之分,不過民族意識被漸漸淡化是必然的後果。故此,每當我們看到仍然穿着傳統服裝的民族,心裏總有種莫名的感動。最深刻的一次是在玻利維亞。不只在小鎮,即使在首都拉巴斯(La Paz)的街頭也能看到穿着傳統服裝的婦女—Cholita。
Cholita頭上頂着圓頂禮帽,紮起兩條又長又黑的長辮子,披着華麗而色彩鮮豔的方形披肩,下身穿着蛋糕式的圓拱裙,身上戴着別緻的珠寶首飾,揹着以民族圖案編織的布背包。從服飾材質以至穿搭配襯,看得出Cholita對服裝十分講究,一點也不馬虎。
(相片標題:拉巴斯街頭的傳統婦女Cholita)
從外人眼中,這一身裝扮看起來很不方便,難道Cholita都是闊太,不用幹活嗎?事實正好相反。很多玻利維亞婦女都要外出工作,她們有的在富裕人家裏當女傭,有的在市集中賣菜,有的下田耕作。穿着蓬鬆的長裙,動作依然靈巧。而且為了證明服裝無礙活動能力,她們更會穿着傳統服裝表演女子摔角!
每逢週二、週四和週日,團體Andean Secret都會在指定場地舉行Cholita女子摔角。我們來到拉巴斯鄰市El Alto的其中一個摔角場地看表演。除了我們之外,還有不少外地遊客到場,接近滿座,氣氛相當不錯。
(相片標題:摔角表演的場地)
Cholita選手進場時會繞場一週,在觀眾面前華麗轉身,炫耀一下身上的傳統服裝。這一身盛裝打扮與擂台顯得格格不入,跳舞還好,打架鬥毆真的難以想像。
(相片標題:Cholita選手比賽前會繞場一週)
當我們還在想像如何穿着裙子動武之際,Cholita選手已經脫下帽子和披肩,敏捷地跳上擂台,預備作賽。群眾呼聲四起,為Cholita打氣。而Cholita也以嘶破喉嚨的聲音回應大家的鼓勵。
比賽鐘聲響起,兩位Cholita露出認真的眼神。一方衝過去,成功把對方壓倒在地上,用力攻擊。糾纏完一輪,處於劣勢的一方絕地反擊,把對方摔得體無完膚。說到這裏,可能你以為這是場充滿暴力的賽事,但其實這只不過是場表演秀,所有事情都是刻意安排。Cholita和評判都是訓練有素的演員,打架中的扯頭髮、吐口水,以及黑哨情節,通通都是劇情之一。作為觀眾,明知是場表演秀,但同樣投入於其中,盡顯「臨時演員也是演員」的精神,紛紛喝采,為賽事增添氣氛。
(相片標題:Cholita跳起壓在另一位選手身上)
(相片標題:從台上打到台下,選手表情十足)
(相片標題:加入黑哨情節令現場氣氛更高昂)
有人覺得Cholita穿着傳統服裝打摔角,令人聯想起暴力和血腥,對Cholita造成負面影響。不過,我覺得表演秀反而是一種途徑,讓更多人認識Cholita的服裝打扮,亦令人明白這些婦女的地位也不比男性低,同樣可以跟男人一樣打摔角。看見擂台上的Cholita自信滿滿,令我們更佩服玻利維亞的婦女。她們對傳統服裝的堅持和執著,是把這種傳統延續下去的力量。
(相片標題:除了Cholita,表演還有其他男性選手,證明Cholita一樣可以於同一擂台上打摔角)
作者簡介:
Manix和Garry—The Travel Lovers (https://www.facebook.com/thetravelovers/)
一對旅行成癮的情侶。一個好動,一個好靜;一個膽大,一個膽小;一個狂野,一個斯文。個性不同,卻天生一對。決定手牽手環遊世界,蒐集屬於兩個人的甜蜜回憶。
文章只屬作者觀點,不代表本網立場。