董建華出席團結香港基金會年會演說全文
全國政協副主席，團結香港基金主席董建華出席基金會年會時透過視頻，以「無懼風雨，克服逆境，共創黃金時代」為題發表演說。以下是演說全文：
各位團結香港基金的好朋友
在疫情持續的情況下，我只能透過視頻同大家見面。近期本港受到第四波疫情衝擊，防疫形勢嚴峻，大家都要保重身體，萬事小心。
在過去一段日子，團結香港基金的理事、參事、顧問、員工都爲基金會的工作，為香港繁榮穩定，為國家持續發展，做了大量工作。在這裏，我衷心感謝大家所作的努力和貢獻。
今天，我想同大家講三件事：
一是全球百年未有的大變局，
二是國家百年奮鬥的新目標，
三是香港百年一遇的新契機。
談完這三件事之後，我想與大家探討一個問題，香港人能否再創黃金時代？
首先，我們講全球面對的大環境。 大家都聽過這句說話：「世界正經歷百年未有之大變局」。每位團結香港基金的顧問都是具有全球視野、分析力高、 洞察力強的社會賢達。但試問一聲，在短短18個月前，亦即是我們對上一次聚會的時候，有誰可以預計到，單邊主義、貿易磨擦、科技爭端、新冠疫情可以這樣顛覆全球格局？有誰可以預計到，香港的社會動亂會如此衝擊法治，最終要推出國安法才能穩定下來？
歷史告訴我們，一個國際大趨勢、大變局由開始形成，到成為新常態，往往需要十到幾十年的時間。今日大家所面對的變局異常複雜，包括國際秩序的大調整、全球化遭遇逆流、單邊主義抬頭、民粹思潮升溫、大國之間博弈加劇、科技競爭激烈; 而人工智能、大數据、5 G通訊、醫療生物科技等發展，正在全面衝擊我們熟悉的一切，重塑人類的未來。
一場持久不散的新冠疫情，更增加了大變局的變數，為全球不同政治體制帶來一次強大壓力測試。以歐美國家國力之強，面對新冠肺炎，都顯得束手無策。唯獨是中國政府 在面對疫情嚴峻考驗之初，就能夠在極短時間出台完善有效的應對方案，再加以強大的執行能力，以及舉國上下的配合支持，結果成功控制疫情擴散，化解危機。但縱觀全球，我深恐未來一兩年世界經濟極有可能持續下滑、失業率攀升、人類正常生活持續被顛覆、令全球多處地區動盪不安，使得全球大變局增加不穩定和不確定性。
美國候任總統拜登就任之後，會否重建中美關係？這問題有待觀察。我期盼的是 國與國之間的博弈手法能回歸理性、大道。
12月12日，習近平主席在氣候雄心峰會上提出︰「地球是人類共同的、唯一的家園」，「在氣候變化挑戰面前，人類命運與共，單邊主義沒有出路。我們只有堅持多邊主義，講團結、促合作，才能互利共贏，福澤各國人民。」在動盪不安的國際形勢中，中國出現了高瞻遠矚的領導人，這是中國人之福。希望世界各國 都能夠相向而行，攜手同行，合力建設持久和平、開放包容、共同繁榮的美麗世界。
接下來，我們將目光 轉向自己的國家，看看中國百年奮鬥的新目標。 中國迅速發展，成為世界第二大經濟體，是全球大變局的重要內容。新中國於1949年成立以來，經歷過不少艱辛，無數風浪，但中國所取得的成就，有目共睹，尤其是自1978年改革開放以來，在短短40多年之間，國家由一窮二白，發展到今天14億人民踏入全民小康，經濟總量達全球第二，人民的幸福感，不斷提升；這一切都證明國家所走的方向是正確的。
在全球風雲驟變之際，中央將創新放在全國發展格局的核心地位，帶領國家進入一個全新發展階段。國家的發展模式，亦由過去的高速增長，轉向高質量發展。國家的經濟動力，亦會由以往出口導向，逐漸變為內需帶動，形成國內國際「雙循環」的全新發展格局。我鼓勵大家多注意、多關心國家的頂層設計、總體佈局，因為它對香港以至全球將會產生深遠影響。
面對美國的圍堵，身為中國人的你，有沒有感到焦慮不安呢? 在這裏，我覺得大家不用過份擔憂。就如習近平主席所說的，
「中華民族是嚇不到的，壓不垮的」！
面對重重壓力，國家始終保持戰略定力，堅持和平、發展、合作、共贏的道路，堅定維護多邊主義，積極塑造有利人類命運共同體的國際環境。
大家可能知道，2019年，即使面對中美貿易摩擦，中國經濟仍然錄得 6.1% 的增長。 2020年，面對全球疫情大流行，國際貨幣基金組織（IMF）預測，今年全球經濟將萎縮4.4%，但中國將是全球唯一實現增長的主要經濟體，預料GDP將有1.9% 的增長，2021年增速更可能高達8.2%。
國家在美國不斷圍堵之下所展現的堅毅精神，以及國家在疫情防控工作所取得的成功，示範了「全國為民、全民為國」的忘我精神，示範了中華民族上下一心的團結力量。所以，不論前路如何曲折和險阻，我深信中央「十四.五規劃」一定會實現、中國2035年達致社會主義現代化的遠景目標，一定能夠達到。我深信，中國人一定能夠辦好中國事。
講左全球的大變局，中國的新目標，讓我們 聚焦香港，談談香港正迎來百年一遇的契機。 香港是全球最自由、最開放的經濟體。所以在全球大變局中，香港不可能置身事外。 香港的經濟民生等所有環節，都和國家息息相關。如今，國家正在邁向全新發展階段，為新的百年目標奮鬥，香港要當仁不讓，把握機遇，做出應有的貢獻。
香港擁有得天獨厚的制度優勢，以及全中國最國際化的營商環境，只可惜，近年卻因為政治爭拗，陷入了無休止的內耗，嚴重拖慢了社會發展步伐。過去一年，環球局勢持續動盪，香港亦深受複雜的內外因素影響，社會嚴重撕裂，加上疫情肆虐，經濟下滑。我知道，大家都不好受！！！ 然而「冰封三尺，非一日之寒」！貧富懸殊、房屋短缺、人口老化、產業單一、醫療不足、教育失調、青年失落等問題，都是日積月累的深層次、結構性問題，必須用堅定決心、長遠眼光、宏觀策略去處理。我期待，在中央的大力支持下，特區政府會加倍用心，鼓起勇氣，努力籌謀，將問題逐一解決。各位朋友，我們一定要對香港有信心。機遇永遠與挑戰並存，而機遇總比挑戰大，辦法總比困難多。
今年十月，國家主席習近平南巡，除了總結深圳40年來的發展經驗，更加吹響了「改革開放」再出發的號角，強調「改革不停頓，開放不止步，在更高起點上推進改革開放」，同時要求「推進粵港澳大灣區建設，豐富『一國兩制』事業發展新實踐」。各位朋友，這些發展都是香港百年一遇的重要契機。香港是彈丸之地，我們唔可以坐井觀天，固步自封，只有搭上國家改革開放的高速列車，香港才能迎來經濟上的再次騰飛。
我簡單講左全球大變局、國家的百年奮鬥目標、香港面對的大趨勢，最後一點我要提出的是：香港能否把握契機，發揮優勢，再創黃金時代，造福港人、貢獻國家？我可以肯定地告訴大家，答案是可以的。我對香港的信心來自多方面。讓我簡單逐一介紹:
第一: 我對香港人的靈活變通有信心。
「食老本」、「等運到」從來不是香港人的個性。香港歷來的經濟轉型，都是在國際形勢錯綜複雜的情況下，及時轉變思維，實現飛躍發展的。
十九世紀，鴉片戰爭之後，中國以及東亞的貿易大門被強迫打開。香港運用四通八達的地理和港口優勢，發展貿易，最終成為遠東最重要的轉口港，以及船舶工業基地。
上世紀50年代，朝鮮戰爭爆發，美國以聯合國名義對華實施禁運。香港轉變思維，吸收內地資金人才，發展紡織、塑膠、玩具、鐘錶等輕工業，最終成為亞洲的製造業中心。
到了70年代末，國家改革開放，製造業大規模北移。香港轉變思維，向內地輸出資金技術，幫助國家快速發展，同時集中精力發展服務業，最終成為享譽全球的國際金融中心。
事實上「靈活應變」早已融入了香港人的血液，是我們一代又一代創造經濟奇蹟的文化基因，是我們一次又一次轉危為機的精神特質。
第二: 我對香港社會恢復穩定安全有信心。
中央政府充分掌握香港面對的逆境。為了確保香港能在「一國兩制」的基礎上穩步前進，中央政府在6月30日頒布了港區國安法，讓香港回歸法治和穩定。
全國人大常委在11月亦通過有關立法會議員資格的決定，確保議會的暢順運作。
而特區政府，亦將會推出其他公職人員 宣誓效忠的方案。這是為香港的管治，重新鞏固基礎，讓香港可以重新振作，重新出發。
第三: 我對香港人成功融入大灣區發展、融入國家發展有信心。
我明白有部分香港人會擔心，如果香港融入大灣區發展，豈不是失去了香港獨特的地位和功能？其實這種想法，是絕對的誤解。融入大灣區的發展，並不是要求香港放棄自己的特色或者獨有優勢。在全球大變局中，國家的國策，就是堅持對外開放，堅持合作共贏。香港作為全國最開放的城市，就是要充分利用自身優勢，配合國家開放、合作、共贏的政策，在「國內國外雙循環」的國策之下，扮演更積極的角色。融入大灣區的發展，就是讓香港可以在更遼闊的空間，更充分展現活力，發揮優勢，提升競爭力。
大家可知道，現時大灣區的經濟規模 已經超過南韓，生產總值達到一萬六千億美元。我希望香港年輕人多走走，認真看看灣區那邊的製造基地，創業中心，龐大市場，優厚潛力，那裏有一片天下等待你們去探索，有一個時代等待你們去開創，有一個未來等待你們去擁抱！
第四: 我對國家能夠提供的堅強後盾有信心。
在國際大變局之中，香港難免會受到不可預測的衝擊。在1997年亞洲金融風暴之中，港元曾經遭受猛烈的衝擊，當年香港 就是憑着中央政府支持，以國家的龐大力量，保障了香港的金融安全。今天國際局勢嚴峻，金融市場風高浪急，香港作為外向型經濟，抵禦外部衝擊的能力有限。融入大灣區發展，自然會從龐大的體量規模中得益，不論是發展機遇，經濟活力，抵禦衝擊能力都會得到有力提升。
今天，我們國家不單是全球第二大經濟體，在科技發展方面，亦有不少領域高踞全球前列，包括人工智能、大數據、衛星通訊等。香港有國家作為後盾，是港人信心之本。融入大灣區發展，會為香港帶來一個嶄新的黃金時代。
第五: 亦是至關重要的，是我們大家對「一國兩制」都有信心。
香港自古以來便是中國不可分割的一部分，大家血脈相連、命運與共。這是任何人都改變不了的歷史事實。1997年回歸之後，香港擁有「一國兩制」下所賦予的最大自主權，以及法例保障的個人自由和權利。即使在去年修例風波的急風暴雨之中，中央堅守「一國兩制」的初心，亦從來沒有改變過。
「一國兩制」是確保香港人安居樂業的最佳制度安排，是香港繁榮穩定的基石，要維護好「一國兩制」，香港人有責任自覺擁護由國家憲法和《基本法》確立的憲制秩序。要貫徹落實「一國兩制」，就要尊重「一國」是「兩制」的前提，「兩制」必須在一國之內運行。「一國兩制」越能貫徹落實，香港的成功基礎，自然會越加穩固。
各位朋友，「變」是大勢所趨、是時代的命題、是民眾的呼聲。但我們不怕改變，事實上，我們要擁抱改變！
香港人要對自己有信心，因爲永遠不變的，是香港人理性務實、靈活創新、勤奮拼搏、自強不息的精神；不變的，是我們對平等機會、自由競爭、多元開放、和諧包容的價值；不變的，是香港得天獨厚的地理位置，是祖國長流不息的關懷愛護，是「一國兩制」無可比擬的制度優勢。
最後，我對大家的肺腑之言是：儘管現在世界充滿變數，只要750萬人一條心，放下分歧，修補撕裂，大家企穩腳步，調整心態，堅決支持落實「一國兩制」，積極融入國家發展大局，以創新思維推動經濟和社會革新，我深信，香港一定能夠培育新的優勢，實現新的發展，尋獲新的動力，克服逆境，在大變局中再創嶄新的黃金時代！多謝大家！
