「政治不倒翁」默克爾宣布放棄在12月初的黨代會上再次競選連任主席出乎不少人的預料。雖然默克爾表示將繼續擔任總理直到任期結束，但以她名字命名的政治時代由此進入了倒計時。

8月13日是冷戰象徵之一的柏林牆動工的週年紀念日，瀏覽這幾天的中外媒體報道，鮮有提及。筆者希望帶着讀者穿越這段歷史，引發新的思考。

默克爾此次訪華，除反應兩國經貿關係非常密切之外，還是一次在新的國際格局中，重新調整德中和歐中戰略關係的重要契機。