岑於：研究證實飲酒後外語能力較佳

不少人身邊總有一些喜歡飲酒的朋友，而這些朋友當中，又總有一些經常說自己飲醉酒的時候講英文（或其他外語）特別流利。原來，這種「都市傳說」並非香港人獨有，在外國亦然。為此，英國利物浦大學、倫敦大學及荷蘭馬城大學（Maastricht University）的學者共同進行了一項實驗，探討酒精是否真的有助講外語。 

他們在荷蘭找了50個在當地初學荷蘭語的德國學生為研究對象。研究員隨機取樣給他們含有酒精或不含酒精的飲料，然後安排他們分別跟荷蘭人以荷蘭語交談幾分鐘。而且，為了確保酒精對每位研究對象的影響大概相約，研究員按每個人的體重調節酒精比重，以體重70公斤的人來說，研究員就給予大概5%酒精比重。 

然後，研究員會要求研究對象自己及跟他們交談的荷蘭人就研究對象講荷蘭語的能力評分。研究獲得有趣的發現：（1）「酒精組」與「無酒精組」的德國學生對自己講荷蘭語的能力評分沒有顯著差異；（2）跟他們交談的荷蘭人整體上覺得「酒精組」的德國學生外語能力較好；（3）不過，「酒精組」的荷蘭語只是在發音咬字方面比較優勝，在文法、詞彙、論述能力方面，兩個組別的德國學生並無分別。 

研究員認為這是個充滿驚喜的發現，因為這證明了所謂飲酒後講外語會較好的「民間智慧」並非泛泛之談，而是得以驗證的因果關係。但他們同時強調，從是次研究的觀察來看，由於研究對象只飲了低份量的酒精，因此即使研究證實了飲酒後講外語會較好，並不代表飲酒越多講外語就越好，而且他們尚未能夠從是次實驗找到兩者關係的實質原因。日後，他們會從「減壓效應」（anxiety-reduction effect）的方向進一步探討兩者關係。即是，適量酒精或者有助減低外語初學者講外語時怕自己講得不好的壓力，反而令他們表現更好。 

 

資料來源：The Telegraph 

文章只屬作者觀點，不代表本網立場。