黃大仙是全香港唯一沒有海岸線的區份，原名「竹園」，因當地原有一大片竹林而得名，是九龍十三鄉之一。

牛池灣原名「牛尿灣」或「牛屎灣」，有指因當地居民以務農為生，養了不少牛，因而得名，但因名字難聽，後來就雅化為「牛池灣」。另一個說法是指牛池灣村的西北面有一大水池，形狀像一隻牛睡於水中。

在觀塘區內的秀茂坪，原稱「蘇茅坪」，名稱可考究自《新界九約竹枝詞》中一句「春遊忽到蘇茅坪、睇見牛頭角又生」，內容指蘇茅草長滿了秀茂坪山頭。另外，秀茂坪亦有「掃墓坪」之名，據聞香港開埠初期，英國人將地名翻譯為「So Mau Ping」，與粵語「掃墓坪」讀音近似，因而得名。

1922年4月，英國皇儲愛德華王子(Prince Edward)到訪香港，參觀了這條主要道路的興建工程，為紀念此事，港英政府將這條道路命名為「愛德華皇子道」，後來又被改為「英皇子道」。1935年，位於香港島東區的英皇道通車，為免兩者混淆，「英皇子道」再被改為「太子道」。

紅磡古名「赤磡」、「赤砍」、「紅碪」，相傳在1909年，有建築工人在當地掘一口井時，發現湧出來的井水是硃紅色的。有風水專家歸咎於動土傷了龍脈，流出的是龍血，因為紅色的井水，該區便得了紅磡之名。

深水埗位處九龍西北，古名深水步、深水埔、深水莆，「埗」、「埔」及「埠」三字相通，意思是深水而無淺灘的海灣，由此可知深水埗以前是一個深水碼頭，但後來因大規模的填海，昔日的海岸線已變成內陸。

沙田古稱「棘園」，反映古代沙田是一塊遍佈荊棘的荒蕪園地，及後又被稱為「瀝源」，意指城門河清澈的河水，早期的村民沿這條清源建邨，賴水維生。在英國接管新界時，政府官員誤以為沙田圍為瀝源的地名，所以從此瀝源便叫做沙田。

早於1860年九龍半島割讓英國以前，油麻地一帶已有人聚居。油麻地原稱「麻地」，據說是因天后廟前的海灣廣場，有很多漁民經常於該處修補漁船，並在船上曬晾麻纜，因而得名。

藍田既無田，又不藍，何以有｢藍田」之名？

大埔位於新界東北部，面向吐露港。大埔古名「大步」，相傳古時大埔林木茂盛，有不少野獸出沒，為了避免被野獸襲擊，村民途經時必須聯群結隊大步行過，因而得名「大步」。