【影評‧爸爸的便當】李美：擺明車馬sell溫情？為人父母sure共鳴！

《爸爸的便當》電影宣傳照

《爸爸的便當》很老實，擺明車馬是齣溫情片，且還安排於父親節期間在港上映；本片也很平實，故事大綱明買明賣，觀眾不難預想到劇情主軸是啥；然而，正正由於電影的寫實，一切縱是淡淡然的，但卻非常之真摯、非常之窩心，尤其容易引起父母輩的共鳴。的確，慶祝父親節，其實不限於一起吃頓餐，一起看電影亦為一個好選擇－－不論是子女請父母入場，還是父母帶子女收看，本片都肯定令一家人親情滿瀉。

《爸爸的便當》改編自真人真事，現實裡那則女兒感謝父親的Twitter帖文，便吸引逾8萬人轉帖、近30萬人點讚。故事先在日本寫成小說，現在再搬上了大銀幕。

如前所述，《爸爸的便當》並無訴諸花巧，因為電影清楚明白，戲中賣點不在特立獨行，而在透過最基本、最簡單、最平常的地方，來勾起人們自身經歷的共鳴。日本電影向以細膩見稱，本片亦多從小處著手，一點一滴地鋪墊營造親情感動。可是，這不代表本片必然悶炸，事實上，戲裡也不乏驚喜元素，非但令全院大開眼界，出來效果且印象深刻；而且，本片節奏拿捏得宜，不會使人呵欠連連。當然了，在主軸劇情上，這段親情關係將會如何發展，同樣吸引觀眾用心追看下去。

對於香港觀眾來說，《爸爸的便當》還有一大賣點，就是可更深入地了解日本文化。毫無疑問，日本文化有許多值得欣賞及效法之處，是故港人亦一直對日本文化趨之若鶩。本片描寫敘事的筆觸細緻，很好將日本的便當文化、飲食文化、兩性文化、以至親子文化等呈現人前，看點非常之多。惟須強調，不同文化縱有不同，但當中也存在著共通點－－單單細味戲中港日文化的異同，已夠趣味無窮。

只可惜，《爸爸的便當》始終太過平實，最多僅屬不妨入場的小品，遠不是甚麼必看大片。惟說到底，如果加入父親節考慮，又或大家想一家人看齣戲，本片就不失為一個家庭好節目了。

 

（注意，以下完全劇透）

《爸爸的便當》劇情非常簡單淺白，可評東西沒有很多；所以，以下筆者將從日本文化切入，既談片中涉及的不同日本文化，也談電影主軸的父女親情刻劃。

第一個要談的，當然是便當文化。

便當堪稱是日本文化「名物」，其中火車便當便為不少旅客的必食佳餚。因為，它不單止「好吃」，更重要是它真真正正「用心製造」，色香味俱全之餘，還非常的精緻、多樣、美觀，整個package充份展現日本人力臻完美的態度。回望香港飯堂的「頹飯」，食物彷彿僅為充饑而已，兩者就堪稱一個天堂、一個地獄。

即使家庭料理式便當，日本亦相當講究。片中父親（渡邊俊美 飾）之所以受盡身邊人批評，包括女兒綠子（武田玲奈 飾）以及他的同事等，理由正是他的便當不為日本文化所允許。許多日本母親，都在子女的便當上比拚，甚至衍生許多便當烹飪書，除了介紹如何方便快捷準備便當，還重在令便當色香味及營餐俱全，甚而教讀者弄出可愛「視覺系」便當。別的地方，「拚爹」是拚金錢地位；在日本，「拚娘」（及拚爹」）則是拚便當－－其實，這亦是「拚用心」，斷不能靠形而下之物堆砌出來。

《爸爸的便當》由便當入手，正是凸顯父親對女兒的上佳「用心」載體－－難道要凸顯愛惜子女，應透過零用錢多少衝量？

這裡引伸出另一日本文化－－兩性文化。

眾所周知，日本是個男權父系社會，男主外、女主內的觀念根深柢固；近年，當地政府也為鼓勵女性婚後留守職場費煞思量。於此兩性保守之地，電影主角是位父兼母職的單親爸爸，自然更能帶出親情主題了。例如，女兒同學就對便當由父親所製大為吃驚，他本人買餸時也多少遭人白眼，以至羞於主動向女同事垂問怎樣準備便當（所以被同樣「無知」的男同事靠害了）；凡此種種，固然都大大強化了反差效果。

另外，電影主角不單是父不是母，所談的亦為父女情而非父子情，這亦很好利用了兩性文化差異，從而強化了親情渲染的效果。事實上，綠子年齡正值反叛期，對於她竟然懂得欣賞父親，反差本已夠大；再加上，在她成長過程中，「少女心事」父親究竟知道幾多？如果換作母親，箇中矛盾肯定大減，就如他的女同事就活如專家一般。由覺察女兒開始拍拖，到意識自己在女兒心中地位大降，父親立於女兒閨房門前躊躇忐忑，相關心情肯定勾起許多父母觀眾共鳴。尚好，他沒去查女兒日記或手機，而是恰如其份地當個默默支持者，例如在便當裡留下鼓勵說話之類，類似窩心小動作無疑更能贏來女兒感動。確然，兩父女平時其實話不太多，但卻透過便當此一載體聯繫起來。

其實，片中牽涉的日本文化尚有許多，例如：飲食文化偏向多菜，每每見到西蘭花、車厘茄等，款式也極多元化，好像片中女兒便要求父親每次至少弄3款菜色，並對unboxing「意粉配白飯」的純澱粉質便當大為吃驚（該笑點很成功）；煮食文化方面，廚房基本都是開放式，父母皆會一早起床準備早飯及便當，好使子女即日帶校，不用微波爐翻熱也成，因此刺身便當就注定變壞發臭（該笑點亦很成功）......凡此種種，沒想到都構成父親的「文化差異」及「文化衝擊」，因他不諳「日本便當文化」而引爆笑彈，以致女兒每次unboxing打開便當均膽戰心驚（她的同學及戲院觀眾則是剝花生）。

惟說到底，雖云各地文化多有不同，但有一個文化卻必然共通，就是「天下無不是之父母」。

片中父親所做一切，毋庸置疑都屬無私奉獻，儘管便當初時不獲女兒歡心，他依然一心一意地憑藉一股傻勁，想盡辦法要做好為止。重要的是，片中並無交代，他有曾要求或期待任何回報；即使女兒真箇知恩圖報，亦僅是額外bonus罷了，雖則這個bonus對他來說價值連城。父母對子女的愛，許多時是單向的，電影便充份凸顯此點，例如男朋友可以移情別戀，但父親對女兒的愛卻始終不變。

到飽歷外面風雨後，才發覺家裡父親從來不離不棄，女兒難免會慢慢看通世情。其中，子女開始懂得雙向回報，就證明他們成熟了、長大了－－某程度，這才是子女送予父母的bonus的最大含金之處。女兒反過來為父親準備便當，當然是非常窩心，這個「給父親的便當」恐怕更勝「給男友的便當」；惟由心而發的那一句：「爸爸的便當是世界第一」，即電影日文原稱《パパのお弁当は世界一》，則相信是對「爸爸的便當」的最大回饋。

最後，以戲論戲，如果本片劇情再長一點、再深層一點、再多元化一點，甚而在父女情之上，進一步挑戰談及父子情等，筆者評分肯定更高一些。但無論如何，《爸爸的便當》肯定已夠贏來為人父母者的共鳴－－至於為人子女者又如何？如果他們都深受感動（尤其尚未做人父母的年輕輩），則證明閣下教育有方，子女都有智慧、夠成熟！

 

文章只屬作者觀點，不代表本網立場。