張卓立：旅客眼中的香港地名

旅遊期間總會遇上一些有趣的地方名稱，例如台灣有三個相連的火車站──大肚、追分、成功，「大肚─成功」、「追分─成功」帶給旅客語帶吉祥的旅程，有不少旅遊書籍介紹不少旅客特意購買這區間的車程作為旅遊紀念品。

香港也有名字有趣的車站，只不過我們習慣成自然沒有留意。

「下一站，彩虹。」廣播響起，這在本地人眼中是普通不過的港鐵站，卻引起遊客一陣好奇。

訪港的朋友絞盡腦汁也猜不到「彩虹」是什麼樣的地方，有人聯想到人間仙境，也有人想到《IQ博士》卡通片的「天神村」，然後大家就笑了，最後跟他們開估，那裡是一條公共屋邨。總之，大家都不管那裡為何被命名為「彩虹邨」，為何大廈被添上七彩顏色，這個地方給人印象就是充滿著樂觀和正能量。

趣味是無處不在，但所謂「當局者迷，旁觀者清」，得到外地人的提醒，發掘到的趣味可能會更加出乎意料。除了彩虹，太和、黃大仙、鑽石山這些地方名也挑起不少遊客的好奇心。

其實旅遊發展當局，不妨在默默等待疫情過後，旅遊業浴火重生之際，考慮辦一個網上徵集活動，由旅客提出有什麼讓他們特別難忘的香港地方名稱，點出有趣之處，挑選突出者交由專家解釋這些地方名的典故，再引伸至當地的名勝、社區概況、未來發展等，最後結集出版一本《旅客眼中的50個香港有趣地名》小冊子派發到外地作宣傳。

徵集活動可以讓旅客主動告知我們，他們喜歡什麼，由我們香港作出配合，廣加宣傳引導之下，相信可以事半功倍地打造出更加切合旅客興趣的旅遊形象，增加他們意欲，來港享受具深度和知性的旅途，為香港的旅遊業競爭力創造新穎的出口。

作者電郵： cheung_cheuk_lap@hotmail.com